AllgemeinesYoujo Senki [Deutsche Übersetzung | Scanlation]

Hier könnt ihr über verschiedenes aus der Animewelt diskutieren.
Antworten
Benutzeravatar
Hawkwing
Beiträge: 207
Registriert: 25.03.2012, 17:55
Xfire: theapprox
Steam: fmj_exterminatus
Wohnort: Warburg / Kassel
Kontaktdaten:

Youjo Senki [Deutsche Übersetzung | Scanlation]

Beitrag von Hawkwing » 23.12.2016, 20:33

Youjo Senki:
(eng. Saga of Tanya the Evil)
Der Manga spielt in einer alternativen Vergangenheit, die von der Entdeckung und Nutzung von Magie im Militärwesen stark beeinflusst und abgeändert wurde. Wir schreiben das Jahr 1923, welches sich jedoch mehr oder weniger stark vom gleichen Jahr unserer Welt unterscheidet. So hat es hierbei den ersten Weltkrieg nie gegeben, weswegen das Deutsche Kaiserreich (bzw. sein Äquivalent in dieser Welt) als Großmacht immer noch besteht.

Hier mal eben eine kleine Inhaltsangabe:
„An vorderster Front im Krieg steht ein kleines Mädchen. Blondes Haar, blaue Augen und Haut weiß wie Porzellan; sie kommandiert die Armee mit lispelnder Stimme. Ihr Name ist Tanya Degurechov. In Wahrheit ist sie eine von Japans besten Büroangestellten, wiedergeboren nachdem sie ein mysteriöses Wesen, das sich selbst „Gott“ nennt, erzürnt hat. Und dieses kleine Mädchen, welches Effizienz und die eigene Karriere über alles Andere stellt, wird die gefährlichste Existenz unter den Magiern der Kaiserlichen Armee werden…“
Was auf den ersten Blick nach einer recht klassischen, vielleicht sogar fast schon peinlichen Grundidee klingt, entpuppt sich bei der Lektüre jedoch als ein absolut vorzügliches Werk, mit einem großartigem Hauptprotagonisten und einer verdammt interessanten und gut geschriebenen Story. Besonders stark stechen dabei die militärhistorischen Anspielungen heraus, da der Autor über eine unglaubliche Kompetenz in diesem Fachbereich verfügt.

Ich kann euch nur den Tipp geben, euch nicht von der Beschreibung abschrecken zu lassen, sondern wirklich mal einen Blick zu riskieren. Ähnlich wie bei Gakkou Gurashi sollte man auch Youjo Senki nicht alleine nach seinem Einband bewerten. Da steckt eine ganze Menge mehr dahinter, und mich freut es ungemein, diese Erfahrung jetzt auch mit deutschen Lesern teilen zu können.

» Hier ist ein Glossar mit Begriffserklärungen.
Kapitel 1: Bild
[Proxer]
[Online Reader]
[Download]

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast